Representations of Syrian Refugees in Television News

Abstract

Türkiye'de mültecilerle ilgili \"misafir\" yaklaşımı üzerinden üretilen olumlu söylemler, mültecilerin kalıcıolduklarının anlaşılmasıyla birlikte yerini olumsuz söylemlere bırakmıştır. Mültecilerle ilgili olumsuzalgının kamuoyunda yaygınlaşması, diğer toplumsal dinamiklerin yanında, televizyon başta olmak üzerehaber medyasındaki temsillerle de yakından ilişkilidir. Bu çalışma, mültecilerin televizyon haberlerindekitemsil biçimlerine odaklanmakta, bu temsil biçimlerinin toplumda var olan egemen söylemleri ne ölçüdeyeniden üretip güçlendirdiğini ortaya konmayı amaçlamaktadır. çalışmada, büyük sermaye gruplarınaait olan ve \"yeni liberal\" ideolojiyi temsil eden Show TV ve Kanal D, dini söylemlerin yaygın olarakkullanıldığı \"yeni muhafazakâr\" ideolojiye sahip Kanal ve \"sol\" ideolojiye (sosyal demokrat) sahip Halk TV ana haber bültenleri örneklem olarak seçilmiştir. Söz konusu ana haber bültenleri Teun van Dijk'ın eleştirel söylem çözümlemesinden yararlanılarak analiz edilmiştir. Araştırma bulguları, farklı ideolojik konumlarına rağmen televizyon kanallarının dışlayıcı temsil biçimlerinde ve sorunlu söylemlerde genel olarak benzeştiklerini ortaya koymaktadır. Ancak yine de, kanalların ideolojik çizgilerini yansıtan birtakım temsil biçimleri ve söylem unsurlarını ürettikleri de görülmektedir.